Christina Stohn

Konzept: Du, du liegsch mir im Herze

In den 1830er Jahren trafen die ersten ImmigrantInnen aus dem Schwarzwald in Ste, Genevieve County, USA ein. Sie hatten Deutschland aufgrund von ökonomischer Not durch Ernteausfälle verlassen und wollten politischen Unruhen entgehen. Nachdem staatlicher Landbesitz in Missouri zur Besiedlung freigegeben wurde, begannen die Familien diesen für die Landwirtschaft zu nutzen. Sie gründeten New Offenburg, Zell und Weingarten – Orte, die auch in Baden beieinander liegen. In den Siedlungen waren deutschsprachige Schulen und Gottesdienste üblich, Zeitungen und Bücher bilingual erhältlich. Aufgrund des Ersten Weltkriegs wuchs eine antideutsche Stimmung, die zu Diskriminierungen und Identitätsproblemen führte.

Die Betroffenen anglisierten daher ihre Namen und sprachen Englisch anstelle ihrer Muttersprache. Heute zeigt sich die Region familienorientiert mit aktiven religiösen Gemeinden. Neben Englisch sprechen und singen einige Nachkommen der ersten SiedlerInnen noch immer Badisch, einen Dialekt, der auch in Baden-Württemberg bis dato existiert. Für die Fotoserie reiste Christina Stohn, selbst im badischen Offenburg geboren, mit Unterstützung des Ministeriums für Wissenschaft, Forschung und Kunst Baden-Württemberg nach Missouri an die Orte dieser ImmigrantInnen.

Werdegang

• freie Fotografin und Künstlerin
• lebt in Freiburg i. Br.

Auszeichnungen

• 2020 Influences Allemandes, Finalistin
• 2019 Sony World Photography Awards, 2. Platz
• 2018 & 2019 Vonovia Award für Fotografie, Shortlist